« Un système axé sur la concurrence » : Pédagogies fondées sur l'identité et croyances des futur.e.s enseignant.e.s quant à la résistance aux structures néolibérales et néoconservatrices dans le système éducatif

Auteurs-es

  • Lisa Marie Brinkmann University of Hamburg
  • Franziska Gerwers University of Hamburg

Mots-clés :

croyances des futur.e.s enseignant.e.s, formation des enseignant.e.s, diversité, inclusion, didactique des langues, néolibéralisme

Résumé

Nous cherchons à analyser comment les pédagogies fondées sur l‘identité et axées sur la diversité sont liées aux croyances des futur.e.s enseignant.e.s quant à la résistance aux structures néolibérales et néoconservatrices dans le système éducatif. Les données provenant de onze futur.e.s enseignant.e.s ont été recueillies dans le cadre d’un cours de didactique espagnole à l’université, puis analysées au niveau du contenu et du discours. Les résultats révèlent des références à différents aspects de la diversité pour des raisons identitaires ou motivées par les intérêts. Les croyances relatives au capital, à l’équité, à l’altérisation et à l’action dans la résistance aux structures néolibérales et néoconservatrices dans l’éducation sont principalement exprimées par des personnes ayant vécu personnellement la pauvreté et le racisme.

Bibliographies de l'auteur-e

Lisa Marie Brinkmann, University of Hamburg

est assistante de recherche à l’Université de Hambourg et titulaire d’un doctorat sur l’investment des apprenant.e.s et le travail sur les portfolios dans les cours de FLE. Elle fait partie de l'Erasmus Teacher Academy LITE (LinguaTech : Advancing Digital, Inclusive and Multilingual Teaching Practices) et coordonne depuis 2022 quatre projets de la série « Transcultural encounters in Spanish Teacher Education », financés par les Innovative Teaching and Learning Formats de l'université de Hambourg et le Service allemand d'échanges académiques (DAAD). lisa.marie.brinkmann@uni-hamburg.de

Franziska Gerwers, University of Hamburg

est doctorante et assistante de recherche à l‘Université de Hambourg. Elle étudie les convictions des enseignant.e.s en matière de médiation ainsi que d’autres domaines tels que le plurilinguisme, la professionnalisation et la littéracie digitale. Elle a participé et coordonné plusieurs projets, parmi lesquels les projets Erasmus+ BOLD et AGILE et deux projets concernant les « Transcultural encounters in Spanish Teacher Education ».

Références

Baumert, J., & Kunter, M. (2011). Das Kompetenzmodell von COACTIV. In M. Kunter, J. Baumert, & W. Blum (Eds.), Professionelle Kompetenz von Lehrkräften (pp. 29–54). Waxmann.

Block, D., Gray, J., & Holborow, M. (2012). Neoliberalism and applied linguistics. Routledge.

Bohner, G. (2003). Einstellungen. In W. Stroebe, K. Jonas, M. Hewstone, & M. Reiss (Eds.), Sozialpsychologie: Eine Einführung (4.th ed., pp. 265–313). Springer.

Borg, S. (2003). Teacher cognition in grammar teaching: A literature review. Language Awareness, 12(2), 96–108. https://doi.org/10.1080/09658410308667069

Borg, S. (2017). Teachers' beliefs and classroom practices. In P. Garrett & J. M. Cots (Eds.), The Routledge handbook of language awareness (pp. 75–91). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315676494-5

Bourdieu, P. (1986). The forms of capital. In J. G. Richardson (Ed.), Handbook of theory and research for the sociology of education (pp. 241–258). Greenwood.

Bourdieu, P. and Passeron, J-C. (1977). Reproduction in education, society and culture. Sage.

Brinkmann, L. M., & Melo-Pfeifer, S. (2023). Linguistic landscapes in multilingual pedagogies: International teachers' beliefs on the use of linguistic landscapes in the foreign language classroom. In L. Eibensteiner, A. Kropp, J. Müller-Lancé, & C. Schlaak (Eds.), Neue Wege des Französischunterrichts: Linguistic Landscaping und Mehrsprachigkeitsdidaktik im digitalen Zeitalter (pp. 199–226). Narr Francke Attempto.

Brown, C. P., Ku, D. H., Barry, D. P., & Puckett, K. (2022). Examining preservice teachers’ conceptions of teaching to consider the impact of policymakers’ neoliberal reforms on their sensemaking of their new profession. Journal of Teacher Education, 73(5), 463-478. https://doi.org/10.1177/00224871221105803

Buehl, M. M., & Beck, J. S. (2015). The relationship between teachers' beliefs and teachers' practices. In H. Fives & M. G. Gill (Eds.), International handbook of research on teachers' beliefs (pp. 78-96). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203108437-11

Burns, A., Freeman, D., & Edwards, E. (2015). Theorizing and studying the language‐teaching mind. The Modern Language Journal, 99(3), 585–601. https://doi.org/10.1111/modl.12245

Cenoz, J., & Gorter, D. (2021). Pedagogical translanguaging. Cambridge University Press.

Darvin, R. (2023). Sociotechnical structures, materialist semiotics, and online language learning. Language Learning & Technology, 27(2), 28–45. https://doi.org/10.64152/10125/73502

Darvin, R., & Norton, B. (2015). Identity, language learning, and critical pedagogies in digital times. In J. Cenoz, D. Gorter, & S. May (Eds.), Language Awareness and Multilingualism (pp. 1–12). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-02325-0_3-1

De Costa, P. I. (2016). The power of identity and ideology in language learning. Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-30211-9

De Graaf, N. D., De Graaf, P. M., & Kraaykamp, G. (2000). Parental cultural capital and educational attainment in the Netherlands: A refinement of the cultural capital perspective. Sociology of Education, 73(2), 92–111. https://doi.org/10.2307/2673239

El-Mafaalani, A. (2020). Mythos Bildung. Die ungerechte Gesellschaft, ihr Bildungssystem und seine Zukunft. Kiepenheuer & Witsch.Freire, P. (1975). Pedagogia do Oprimido (2nd ed.). Afrontamento.

Freire, P. (1994). Pedagogia da Esperança (3rd ed.). Paz e Terra.

García, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. Palgrave. https://doi.org/10.1057/9781137385765

Gerwers, F., Gauci, P., Melo-Pfeifer, S., & Stathopoulou, M. (2022). Teachers' beliefs about cross-linguistic mediation tasks. LEND: Lingua E Nuova Didattica, 05, 159–173.

Gogolin, I. (1994). Der monolinguale Habitus der multilingualen Schule. Waxmann.

Gorter, D., & Arocena, E. (2020). Teachers’ beliefs about multilingualism in a course on translanguaging. System, 92, 102272.

Hardy, C., Phillips, N., & Harley, B. (2004). Discourse analysis and content analysis: Two solitudes? Qualitative Methods, 19–22. https://doi.org/10.5281/zenodo.998649

Melo-Pfeifer, S. (2021). Eine pas très facile Leidenschaft? Die Entwicklung berufsbezogener Überzeugungen von angehenden Französischlehrkräften. In M. Grein, B. Schädlich, & J. M. Vernal Schmidt (Eds.), Literatur-, Kultur- und Sprachvermittlung: LiKuS. Die Krise des Französischunterrichts in der Diskussion (pp. 64–85). J.B. Metzler.

Melo-Pfeifer, S., & Tavares, V. (2024). Language Teacher Identity and Education at the Crossfire of Evolving Raciolinguistic and Monolingual Ideologies. In S. Melo-Pfeifer & V. Tavares (Eds.), Language Teacher Identity (pp. 1–18). Wiley. Norton, B. (2013). Identity and language learning. (2nd ed.). Multilingual Matters.

Norton, B., & De Costa, P. I. (2018). Research tasks on identity in language learning and teaching. Language Teaching, 51(1), 90–112. https://doi.org/10.1017/s0261444817000325

Pajares, M. F. (1992). Teachers’ beliefs and educational research: Cleaning up a messy construct. Review of Educational Research, 62(3), 307–332. https://doi.org/10.3102/00346543062003307

Portolés, L., & Martí, O. (2020). Teachers’ beliefs about multilingual pedagogies and the role of initial training. International Journal of Multilingualism, 17(2), 248-264.

Prada, J. (2021): The critical awakening of a pre-service teacher in a Spanish graduate program: a phenomenology of translanguaging as pedagogy and as content, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, DOI: 10.1080/13670050.2021.1881945

Reusser, K., & Pauli, C. (2014). Berufsbezogene Überzeugungen von Lehrerinnen und Lehrern. In E. Terhart, H. Bennewitz, & M. Rothland (Eds.), Handbuch der Forschung zum Lehrerberuf (2. ed., pp. 642–661). Waxmann.

Rodriguez, A., & Magill, K. R. (2016). Diversity, neoliberalism and teacher education. International Journal of Progressive Education, 12(3), 7–23.

Sabarwal, S., Abu-Jawdeh, M., & Kapoor, R. (2022). Teacher beliefs: Why they matter and what they are. The World Bank Research Observer, 37(1), 73-106. https://doi.org/10.1596/40096

Schachter, E., & Rich, Y. (2011). Identity education: A conceptual framework for educational researchers and practitioners. Educational Psychologist, 46(4), 222–238. https://doi.org/10.1080/00461520.2011.614509

Schwartz, A. (2023). Spanish So White. Multilingual Matters.

Stenberg, K., Karlsson, L., Pitkaniemi, H., & Maaranen, K. (2014). Beginning student teachers’ teacher identities based on their practical theories. European Journal of Teacher Education, 37(2), 204–219. https://doi.org/10.1080/02619768.2014.882309

Stopforth, S. & Gayle, V. (2022) Parental social class and GCSE attainment: Re-reading the role of ‘cultural capital’. British Journal of Sociology of Education, 43(5), 680-699, https://doi.org/10.1080/01425692.2022.2045185

Svalberg, A. (2015). Understanding the complex processes in developing student teachers’ knowledge about grammar. The Modern Language Journal, 99(3), 529–545. https://doi.org/10.1111/modl.1224

Tavares, V. (2023). Teaching in Diverse Lower and Upper Secondary Schools in Norway: The Missing Links in Student Teachers’ Experiences. Education Sciences, 13(4), 1-12. https://doi.org/10.3390/educsci13040420

Tillema, H. (1997). Stability and change in student teachers’ beliefs. European Journal of Teacher Education, 20(3), 209-212. https://doi.org/10.1080/0261976970200301

Tschannen-Moran, M., Salloum, S., & Goddard, R. (2014). Context matters: The influence of collective beliefs and shared norms. In International Handbook of Research on Teachers' Beliefs (pp. 301–316). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203108437-21

Vikøy, A., & Haukås, Å. (2023). Norwegian L1 teachers’ beliefs about a multilingual approach in increasingly diverse classrooms. International Journal of Multilingualism, 20(3), 912-931. https://doi.org/10.1080/14790718.2021.1961779

Williams, C. (1996). Secondary education: Teaching in the bilingual situation. In C. Williams, G. Lewis & C. Baker (Eds.) The Language Policy (pp. 39–78). CAI.

Zembylas, M., & Chubbuck, S. M. (2015). The intersection of identity, beliefs, and politics in conceptualizing "teacher identity". In H. Fives & M. G. Gill (Eds.), International handbook of research on teachers' beliefs (pp. 173–190). Routledge.

Téléchargements

Publié-e

2026-02-13

Comment citer

Brinkmann, L. M., & Gerwers, F. (2026). « Un système axé sur la concurrence » : Pédagogies fondées sur l’identité et croyances des futur.e.s enseignant.e.s quant à la résistance aux structures néolibérales et néoconservatrices dans le système éducatif. Revue Des Sciences De l’éducation De McGill / McGill Journal of Education. Consulté à l’adresse https://mje.mcgill.ca/article/view/10364

Numéro

Rubrique

Numéro thématique - Articles