WORKERS’ EDUCATION IN PALESTINE

Abstract

Due to the political context and the restrictions placed on general freedoms and trade union activities, workers’ education in Palestine remained informal and largely reliant on oral memory until the early 1990s. For decades, it was an integral part of political education. Workers’ education only became a stand-alone field after the establishment of the Palestinian Authority, when the change of circumstances enabled the Democracy and Workers’ Rights Centre in Palestine to focus on developing training materials and curricula specifically aimed at strengthening the Palestinian labour movement. First inspired and modelled on materials and courses taught internationally, the Centre’s labour education program has grown to encompass many locally produced materials and seeks to address specific challenges that face unions in Palestine.

LA FORMATION DES TRAVAILLEURS EN PALESTINE

Jusqu’au début des années 1990, le contexte politique et les restrictions imposées aux libertés générales ainsi qu’aux activités syndicales étaient la raison pour laquelle la formation des travailleurs en Palestine soit demeurée informelle et largement tributaire de la mémoire orale. Durant plusieurs décennies, cette dernière était une partie intégrante de l’éducation politique. En fait, la formation des travailleurs est devenue un domaine à part entière à la suite de la création de l’Autorité palestinienne lorsqu’un changement de circonstances a permis au Democracy and Workers’ Rights Centre, en Palestine, de se concentrer sur le développement de matériel de formation et de programmes visant à renforcer le mouvement ouvrier palestinien. Si, dans un premier temps, le Centre s’est inspiré et a calqué son matériel et ses cours sur l’offre internationale, le programme de formation des travailleurs a évolué de manière à inclure de nombreux contenus pédagogiques locaux. Il cherche aussi à répondre aux défis plus spécifiquement rencontrés par les syndicats en Palestine.