Weisz, Frederick, Montreal Children's Hospital