Edwards, Reginald, McGill University