Giroux, Aline, University of Ottawa