Pilon, Nicole, Collège Marie-Victorin, Montreal