Paquin, Maryse, University of Ottawa