Galczynski, Mariusz, McGill University