Provençal, Johanne, Simon Fraser University