Young, J. E. M., McGill University