Lofthouse, Enid H., McGill University