Carter, Brenda M., McGill University