Beer, A. EDITORIAL / ÉDITORIALE: VOL. 37, NO. 2. RIGHTS AND RECOGNITION / DROITS ET RECONNAISSANCE. MJE / RSEM 2002, 37.