EDITORIAL / ÉDITORIALE: VOL. 39, NO. 1 - Beer, Ann (McGill Journal of Education / Revue des sciences de l’éducation de McGill, 2004)