, Élisabeth Bruyère Research Institute, Canada